黄孟复：中国家族企业的传承与治理

黄孟复：中国家族企业的传承与治理。

对于家族企业的治理，我认为重点是如何让家族企业不断传承下去。而美国几百年的家族治理经验，是如何保证财富的延续和合理避税等等问题，当然这些也很重要，但我觉得中国的家族企业治理目的还不在于这个方面。

首先从宏观上来讲，中国对家族企业和公司治理之争不绝于耳。我认为对中小型私营企业来说，家族治理的有效性应该是长期的，因为与公司治理相比家族治理有一定的特殊性，就是家族企业老板大多是直接责任人，而不是职业经理人。所以家族企业在发展的过程中，一个有远见和有市场预见性的家族企业领导人很快会脱颖而出。

但是大型家族企业，比如资产规模达到上百亿或者上千亿，这种家族企业的发展模式我认为是不值得推崇的，当然美国也有很多，包括中国也有很多家族企业达到了上千亿资产，但终归是少数。对于大多数民营企业或者是私营企业来讲，做到很大的时候，家族企业的模式应该和公司治理的模式相结合，用公司治理模式逐渐取代家族治理这个模式。因为从企业发展的角度来讲，这样才有可能发展得更好。

如果我们不是从企业发展的角度来谈治理结构，而是完全出于如何保证家族对企业的控制这样的理念，就是美国家族宪章里面规定的，不管企业发展的怎么样，必须保证我们这个家族永远控制这个企业。我认为，这种理念是不值得推崇的。

要把一个企业发展成世界500强的企业，至于是不是这个家族在控制并不重要，因为如果我们家族创立的企业最后成为世界知名大企业，这是一种骄傲。这种摆脱了纯粹的家族治理的理念，才是中国企业家应该认真思考的。

但是现在很多企业家没有这种决心，很多企业家认为，我创办了一个企业，就应该由我们家族千秋万代传承下去。当然企业只要能够发展下去这也未尝不可。不过企业家应该有更宽广的胸怀和更远大的目标，只要是能够让企业发展得更快、更好，只要有利于企业的壮大，放弃家族的控制，而不是眼睛只盯着家族内部的几个人，对于中国的民营企业来讲更具有迫切性。

我们国家实行计划生育后，现在每个家庭里只有一个孩子居多，不像上个世纪30年代，一个大家庭可能都有十几个孩子，这么多孩子当中，完全可以选择几个合适的接班人。而现在就一个孩子，把他培养长大后，他的兴趣未必在家族的企业这里，他也未必能做好。现在中国这样的情况很多，这样的家族企业就很难传承得好、很难传承得下去。所以，我们企业家的眼光要更远一些，只要是有利于企业发展的积极因素，都应该努力去推动，而不是局限于家族内部。

其次，现在家族企业的二代，对前一代的拼搏精神是非常钦佩的，但是对他们的治理模式，或者是企业发展的方向是不认可的。他们希望进军网络、高科技、金融、房地产等等，所以要实现家族企业向另一个领域转型，这可能会带来风险，也会与老一代企业家在企业发展模式和理念上产生矛盾，这是中国的民营企业的特点。

我希望中国的民营企业首先应该是活下去，长久地活下去。因为中国的民营企业寿命也就是5~7年，那些高科技企业风险性更大，一般都是2~3年就消亡了，转化不成生产力。我们的民营企业数量很多，工商总局统计有1200多万注册登记的，但每年都会消亡很多，死亡率还是比较高的。

总的来说，我们民营企业的寿命比较短，对大量的民营企业来讲基本上都是家族企业。所以研究家族企业的治理非常有必要，对于中小民营企业来说，一方面他们没有能力请职业经理人，第二个是职业经理人也看不上中小企业，第三职业经理人本身还是不规范，往往职业经理人进入后很快变成股东了，很多职业经理人和家族企业之间有着很多矛盾。所以我觉得大量的家族企业都不可能请职业经理人，大量的家族企业在当前的经济形势下，要活下去，就要在治理结构上吸取好的家族企业的经验，来丰富我们的治理途径。

家族企业有很多优势，但也有很多劣势，比如决策快、市场意识强是优势，但是决策快可能失误。现在的民营企业经不起大起大落，要学会加强企业内部的管理，降低经营成本，提高资产的使用效率，这些才是更重要的。

我们应该好好地学习一下西方经验，以及中国的家族企业创造了很多独特性的经验，我希望这种讨论今后能够成为常态，并在一定周期内进行总结，这个过程对于广大中小民营企业是非常有益的。我们也要重视用美国的经验指导中国企业内部的治理，家族企业的稳定发展不仅是民营企业自身的需要，也是我们国家发展的需要，国家今后也会出台一系列的发展政策，来保护民营企业的合法权益，保障民营企业生存发展的良好环境，这需要在法律、税务上都有体现。

现在新加坡没有出台遗产税，香港也没有。如果我们现在就出台遗产税，对民营企业是不利的。但是从长远来看，家族企业传承的财产问题，美国提供了一些经验，这种经验是在美国法律的基础上提出的，目前中国还没有这方面的法律，将来我们有必要认真研究。

我希望今后的讨论能够聚焦几个专题，比如研究家族企业的治理和管理，家族企业传承的法律问题，税务问题等等。我们可以合理避税，但不能教企业家如何逃税。合理避税必须要得到税务部门的认可，财产保护也要在法律框架下进行。我们今后研究讨论的一些建议和意见，希望能够为政府制定保障企业健康发展的政策提供借鉴。